# Revisão

1. Introdução
2. [Orientação](review.md#orientation)
3. [Ações Editoriais](review.md#editorial-actions)

Durante a etapa de Revisão, o editor designa revisores à submissão.

Assim que os revisores submeterem as suas revisões e recomendações, o editor é responsável por emitir uma decisão editorial, que irá determinar se a submissão está pronta para seguir para a etapa de Edição de Texto ou necessita de mais revisões.

Por padrão, as etapas de revisão começam na *Ronda 1* de revisão. Rondas futuras podem ser iniciadas se o editor solicitar grandes alterações que requerem enviar a submissão para uma nova ronda de revisão.

## <a name="orientation"></a>Orientação

Cada ronda de revisão consiste em secções para gerir ficheiros de revisão e revisores, bem como a secção de discussões e de participantes que aparecem em todas as etapas.

### <a name="review-files"></a>Ficheiros de Revisão
Todos os ficheiros selecionados pelo editor para revisão. Estes ficheiros ficarão disponíveis para o revisor a menos que a opção de ficar restrito ao revisor até este confirmar que está disponível para efetuar a revisão.

### <a name="reviewers"></a>Revisores
Os editores podem adicionar revisores, atribuir prazos, e acompanhar o estado e as recomendações das revisões. Quando uma revisão é concluída, o editor podem visualizar e confirmar ao revisor que leu a revisão.

### <a name="revisions"></a>Revisões
Ficheiros revistos enviados pelo autor. Durante o processo de revisão, o editor pode solicitar alterações ao autor. Uma vez enviados para o sistema, aparecem aqui e podem ser enviadas para a etapa de Edição de Texto quando terminar a revisão.

### <a name="discussions"></a>Discussões de Revisão
Os editores e sub-editores podem iniciar conversas entre eles ou com os revisores ou autores. Os autores não têm permissão para iniciar discussões ou comunicar diretamente com os revisores.

As discussões de revisão não são específicas de nenhuma ronda e serão transferidas para rondas seguintes no caso de uma nova ronda iniciar.

### <a name="participants"></a>Participantes
Os editores e sub-editores podem adicionar utilizadores adicionais a esta etapa para os auxiliar no processo de revisão. Isto é frequentemente utilizado por editores que queiram um sub-editor que gira as comunicações do dia-a-dia com os revisores. [Saiba mais](../editorial-workflow.md#participants).

## <a name="editorial-actions"></a>Ações Editoriais
O editor pode realizar várias ações editoriais durante cada ronda da etapa de revisão. Cada uma destas decisões notifica automaticamente o autor por e-mail.

### <a name="request-revisions"></a>Solicitar Revisões
O editor pode solicitar revisões ao autor sem abrir uma nova ronda de revisão. Isto é comum quando são solicitadas pequenas revisões que o editor pode aprovar sem ser necessário enviar novamente para revisão.

### <a name="new-review"></a>Re-enviar para Revisão
O editor pode solicitar revisões ao autor que necessitem abrir uma nova ronda de revisão. Quando as revisões foram recebidas, é necessário criar uma nova ronda de revisão no topo da etapa de revisão.

### <a name="copyediting"></a>Enviar para Edição de Texto
O editor pode iniciar a [Edição de Texto](copyediting.md) assim que terminar a etapa de revisão.

### <a name="decline"></a>Rejeitar Submissão
O editor pode rejeitar a submissão se não for aprovada no processo de revisão. A submissão será removida no processo editorial e enviado para os Arquivos.
